Sir Josiah Stamp | Die Regierung ist sehr daran interessiert, Statistiken anzuhäufen

"Die Regierung ist sehr daran interessiert, Statistiken anzuhäufen. Sie sammeln sie, addieren sie, heben sie auf die x-te Potenz, ziehen die Kubikwurzel und erstellen wunderbare Diagramme. Aber man darf nie vergessen, dass jede dieser Zahlen in erster Linie vom Dorfwächter stammt, der einfach aufschreibt, was ihm verdammt noch mal gefällt."

Sir Josiah Stamp, ab 1928 Präsident der Bank von England

"The Government are extremely fond of amassing great quantities of statistics. These are raised to the nth degree, the cube roots are extracted, and the results are arranged into elaborate and impressive displays. What must be kept in mind, however, is that in every case, the figures are first put down by a village watchman, and he puts down anything he damn well pleases!"