Richard David Prech | Also wenn ich ganz ehrlich sein darf

"Also wenn ich ganz ehrlich sein darf, dass ich dann immer denke, was für ein Unfall, dass diese Frau Außenministerin geworden ist. Unter normalen Bedingungen hätte die im Auswärtigen Amt noch nicht einmal ein Praktikum gekriegt. Dass jemand mit dieser moralischen Inbrunst einer Klassensprecherin einer Weltmacht, einer Kulturnation versucht zu erklären, was westliche Werte sind, sie als systemische Rivalen definiert und quasi ein Eskalationsszenario an die Wand malt, eine wertegeleitete Außenpolitik, die in Wirklichkeit eine konfrontationsgeleitete Außenpolitik ist, statt einfach mal kleine Brötchen zu backen und sich zu sagen: ‚Solange wir in Deutschland wirtschaftlich erfolgreich sind, nehmen die Chinesen uns mit allem Drum und Dran ernst.'"

Richard David Prech

"If I may be completely honest, I always think what an accident it was that this woman became Foreign Minister. Under normal conditions, she wouldn't even have gotten an internship at the Foreign Office. That someone with this moral fervor tries to explain to a class representative of a world power, a cultural nation, what Western values are, defines them as systemic rivals and virtually paints an escalation scenario on the wall, a values-led foreign policy that is in fact a confrontation-led foreign policy, instead of simply baking small rolls and saying to herself: 'As long as we are economically successful in Germany, the Chinese will take us seriously, lock, stock and barrel.'"