Konrad Lorenz | In dem Maße, in dem das Handwerk durch die Konkurrenz der Industrie ausgerottet wird

"In dem Maße, in dem das Handwerk durch die Konkurrenz der Industrie ausgerottet wird und in dem der kleinere Unternehmer, einschließlich des Bauern, existenzunfähig wird, sind wir alle ganz einfach gezwungen, uns in unserer Lebensführung den Wünschen der Großproduzenten zu fügen, die Nahrungsmittel zu fressen und die Kleidungsstücke anzuziehen, die sie für uns für gut befinden, und was das Allerschlimmste ist, wir merken kraft der uns zuteil gewordenen Konditionierung gar nicht, daß sie dies tun."

Konrad Lorenz

"To the extent that handicrafts are wiped out by the competition of industry, and to the extent that the smaller entrepreneur, including the farmer, becomes unable to exist, we are all quite simply forced to submit in our way of life to the wishes of the large producers, to eat the food and put on the clothes they think good for us, and what is worst of all, by virtue of the conditioning bestowed upon us, we do not even realize that they are doing so."