George Orwell | Eine wirklich unzeitgemäße Meinung findet fast nie ein faires Gehör

"Zu jedem Zeitpunkt gibt es eine Orthodoxie, eine Reihe von Ideen, von denen man annimmt, dass sie von allen vernünftig denkenden Menschen unhinterfragt akzeptiert werden. Es ist nicht gerade verboten, dieses oder jenes zu sagen, aber es wird "nicht gemacht"... Jeder, der die vorherrschende Orthodoxie in Frage stellt, wird mit überraschender Effizienz zum Schweigen gebracht. Eine wirklich unzeitgemäße Meinung findet fast nie ein faires Gehör, weder in der populären Presse noch in den anspruchsvollen Zeitschriften."

George Orwell

„At any given moment there is an orthodoxy, a body of ideas which it is assumed all right-thinking people will accept without question. It is not exactly forbidden to state this or that or the other, but it is "not done"… Anyone who challenges the prevailing orthodoxy finds himself silenced with surprising effectiveness. A genuinely unfashionable opinion is almost never given a fair hearing, either in the popular press or in the highbrow periodicals.“