Ivan Illich über die Grammatik der Stille

„Es braucht mehr Zeit, mehr Mühe und mehr Feingefühl, die Stille eines Volkes zu erlernen, als seine Laute zu erlernen. Manche Menschen besitzen dafür eine besondere Begabung. Vielleicht erklärt das, warum manche Missionare trotz all ihrer Bemühungen niemals dazu kommen, wirklich richtig zu sprechen und sich durch die Stille feinfühlig zu verständigen. Obwohl sie „mit dem Akzent der Einheimischen sprechen“, bleiben sie für immer Tausende von Kilometern entfernt. Die Grammatik der Stille zu erlernen, ist eine Kunst, die weitaus schwieriger zu erlernen ist als die Grammatik der Laute.“