Jean-Jacques Rousseau | Die Freiheit des Menschen

"Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, daß er tun kann, was er will, sondern daß er nicht tun muß, was er nicht will"

Jean-Jacques Rousseau (1712 - 1778), Genfer Schriftsteller, Philosoph und Pädagoge; wichtiger Wegbereiter der Französischen Revolution

Variante: "Ich für meinen Teil habe nie gedacht, dass die Freiheit des Menschen darin besteht, dass er tun kann, was er will, sondern dass er durch keine menschliche Macht gezwungen werden darf, etwas zu tun, was gegen seinen Willen ist".

“I have never thought, for my part, that man's freedom consists in his being able to do whatever he wills, but that he should not, by any human power, be forced to do what is against his will.”