Georg Schramm | Sprechblasen entleeren

"Interessensverbände machen die Politik. Die ziehen die Fäden, an denen politische Hampelmänner hängen, die uns auf der Bühne der Berliner Puppenkiste Demokratie vorspielen dürfen. Diese Politfiguren dürfen dann in den öffentlich-rechtlichen Bedürfnisanstalten bei den Klofrauen Christiansen und Illner ihre Sprechblasen entleeren. Und wenn bei der intellektuellen Notdurft noch was nachtröpfelt, dann können sie sich bei Beckmann und Kerner an der emotionalen Pissrinne unter das Volk mischen."

Georg Schramm

"Interest groups make the policy. They pull the strings on which political puppets hang, who are allowed to pretend democracy on the stage of the Berlin puppet show. These political figures are then allowed to deflate their speech bubbles in the public service institutions with the toilet ladies Christiansen and Illner. And if there is still some dribbling left after their intellectual urination, they can mingle with the people at the emotional piss trough on Beckmann and Kerner."