"Damals kam die Lüge ins russische Land. Das Hauptelend war der Verlust des Glaubens an den Wert der eigenen Meinung. Man bildete sich ein, dass die Zeit, da man den Eingebungen des sittlichen Empfindens folgte, vorüber sei. Jetzt muss man sich dem Gleichschritt anpassen und sich nach den Regeln der Gemeinschaft richten. Diese Verirrung der Gesellschaft erfasste alles, steckte alles an. Alles geriet unter ihren Einfuss."
Boris Pasternak
Boris Pasternak (1890 – 1960) war ein russischer Schriftsteller und Nobelpreisträger, bekannt vor allem für seinen Roman 'Doktor Schiwago'.
Dieses Zitat erinnert uns daran, wie gefährlich der Verlust der individuellen Überzeugung in einer Gesellschaft sein kann, wenn Lüge und Konformität dominieren.
Original oder Übersetzung; "That was when lies entered Russia. The main misery was the loss of faith in the value of one's own opinion. People imagined that the time when they followed the dictates of moral sensibility was over. Now they had to conform to the norm and abide by the rules of the community. This aberration of society took hold of everything, infected everything. Everything fell under its influence."
Quelle: Hier klicken
i
Boris Pasternak Zitate über Lüge, Gesellschaft und den Verlust der Meinung – Inspirierende Worte eines Nobelpreisträgers
Entdecken Sie Boris Pasternaks tiefgründiges Zitat über Lüge, Gesellschaft und den Verlust des Glaubens an die eigene Meinung in Zeiten totalitärer Herrschaft.
Boris Pasternak war ein bedeutender russischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Er erhielt 1958 den Literaturnobelpreis für seinen Roman ‚Doktor Schiwago‘, der die Wirren und Leiden der russischen Gesellschaft unter Stalin thematisiert. Pasternak lebte in einer Zeit politischer Repression und seine Werke sind geprägt von moralischem Widerstand gegen den Totalitarismus.
© yoice.net
