Vergangene Vorstellungen verstehen – Zitat von Thomas Kuhn

„Wer vergangene Vorstellungen rekonstruieren will, muss sich der Generation, die diese Vorstellungen vertrat, so nähern, wie ein Anthropologe sich einer fremden Kultur nähert. Das heißt, Historiker müssen von Anfang an darauf gefasst sein, dass die Menschen eine andere Sprache sprechen und Erfahrungen in andere Kategorien einordnen als jene, die sie selbst aus ihrer eigenen Lebenswelt mitbringen. Ihr Ziel muss es daher sein, diese Kategorien zu entdecken und sich die ihnen entsprechende Sprache anzueignen.“