Hans Herbert von Arnim | demokratischen Mängel zu legitimieren

"Die politische Klasse wird getragen von dem vieltausendstimmigen Chor derer, die ihr durch die schon erfolgte oder nocht erhoffte Vergabe von Ämtern und Würden verpflichtet sind. Der Nachweis der Mängel wird dadurch schon im Ansatz erschwert, dass es eine Fülle von Denkmustern (Paradigmen), Formeln und Theorien gibt, welche die ideologische Grundthese vom quasi automatischen Funktionieren des Systems stützen. Sie suchen die Lücke zwischen Norm und Wirklichkeit nicht etwa durch Verbesserungen der Wirklichkeit zu schließen, sondern dadurch, dass sie die Norm lax interpretieren oder die Wirklichkeit vernebeln. Dem Anliegen, die Macht trotz ihrer demokratischen Mängel zu legitimieren, dienen:

• wissenschaftliche Paradigmen
• politische Formeln
• wissenschaftliche Theorien
• Denk- und Sprachverbote (= "political correctness")
• Inszenierungen der Wirklichkeit und
• die so genannte politische Bildung

(...)

Lässt man sich von den scheuklappenartigen Paradigmen und politischen Formeln saber nicht blenden und den Weg zur Erkenntnis nicht von schönfärberischen Theorien verlegen, so erkennt man, dass die beiden Grundprinzipien unserer Staatsform, Gemeinwohl und Demokratie, vom bestehenden System nur noch sehr eingeschränkt verwirklicht werden."

Hans Herbert von Arnim (Vorwort Es ist etwas faul in der Bundesrepublik Deutschland ... | https://dopus.uni-speyer.de)

"The political class is supported by the many-thousand-voiced chorus of those who are committed to it by the already accomplished or still hoped-for awarding of offices and dignities. The proof of deficiencies is made difficult at the outset by the fact that there is an abundance of thought patterns (paradigms), formulas and theories that support the basic ideological thesis of the quasi-automatic functioning of the system. They seek to close the gap between norm and reality not by improving reality, but by interpreting the norm laxly or by obfuscating reality. Serving the cause of legitimizing power despite its democratic shortcomings:

• scientific paradigms
• political formulas
• scientific theories
• prohibitions of thought and language (= "political correctness")
• stagings of reality and
• the so-called political education

(...)

If one does not let oneself be blinded by the blinkered paradigms and political formulas saber and does not let the way to knowledge be shifted by glossing over theories, then one recognizes that the two basic principles of our form of government, public welfare and democracy, are realized by the existing system only to a very limited extent."