Bertolt Brecht | Und sie sägten an den Ästen

"Und sie sägten an den Ästen, auf denen sie saßen, und schrien sich ihre Erfahrungen zu, wie man besser sägen könne. Und fuhren mit Krachen in die Tiefe. Und die ihnen zusahen beim Sägen, schüttelten die Köpfe und sägten kräftig weiter."

Bertolt Brecht

"And they were sawing off the branches on which they were sitting. While shouting across their experiences to one another on how to saw more efficiently. And they went crashing down into the deep. And those who watched them shook their heads and continued sawing vigorously"