John Hampden | We know this by patient and long continued investigations

"We know this by patient and long continued investigations - the surface of water is a LEVEL SURFACE. This is the key which is unlocking the minds of the people and letting in a flood of light upon the question of the shape of the earth. We know consequently that the surface of earth is a plane surface and that the earth itself can NOT be a globe."

John Hampden

"Wir wissen dies durch geduldige und langanhaltende Untersuchungen - die Wasseroberfläche ist eine ebenmäßige OBERFLÄCHE. Dies ist der Schlüssel, der den Verstand der Menschen aufschließt und eine Flut von Licht auf die Frage nach der Form der Erde fallen lässt. Wir wissen folglich, dass die Erdoberfläche eine ebene Fläche ist und dass die Erde selbst KEINE Kugel sein kann."