George Orwell | Narrative Essays

“Every war when it comes, or before it comes, is represented not as a war but as an act of self-defense against a homicidal maniac. In our time political speech and writing are largely the defense of the indefensible. But if thought corrupts language, language can also corrupt thought. All the war-propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting. Political language...is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidarity to pure wind. War against a foreign country only happens when the moneyed classes think they are going to profit from it. Nationalism is power hunger tempered by self-deception. War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. (On the manipulation of language for political ends.) We have now sunk to a depth at which restatement of the obvious is the first duty of intelligent men. If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear. In times of universal deceit, telling the truth will be a revolutionary act.”

George Orwell | Facing Unpleasant Facts: Narrative Essays

"Jeder Krieg, wenn er kommt, oder bevor er kommt, wird nicht als Krieg dargestellt, sondern als Akt der Selbstverteidigung gegen einen mörderischen Wahnsinnigen. In unserer Zeit sind politische Rede und Schrift weitgehend die Verteidigung des Unverteidigbaren. Aber wenn das Denken die Sprache korrumpiert, kann die Sprache auch das Denken korrumpieren. All die Kriegspropaganda, all das Geschrei, die Lügen und der Hass kommen ausnahmslos von Leuten, die nicht kämpfen. Die politische Sprache ... ist darauf ausgerichtet, Lügen wahrheitsgetreu und Mord respektabel klingen zu lassen und dem reinen Wind den Anschein von Solidarität zu geben. Ein Krieg gegen ein fremdes Land findet nur statt, wenn die Geldklasse glaubt, davon zu profitieren. Nationalismus ist Machthunger, gemildert durch Selbstbetrug. Krieg ist Frieden. Freiheit ist Sklaverei. Unwissenheit ist Stärke. (Über die Manipulation der Sprache zu politischen Zwecken.) Wir sind jetzt auf ein Niveau gesunken, auf dem die Wiederholung des Offensichtlichen die erste Pflicht intelligenter Menschen ist. Wenn Freiheit überhaupt etwas bedeutet, dann das Recht, den Menschen zu sagen, was sie nicht hören wollen. In Zeiten der universellen Täuschung wird es ein revolutionärer Akt sein, die Wahrheit zu sagen."