Smedley Darlington Butler | Beautiful ideals were painted for our boys

"Beautiful ideals were painted for our boys who were sent out to die. The was the "war to end wars." This was the "war to make the world safe for democracy." No one told them that dollars and cents were the real reason. No one mentioned to them, as they marched away, that their going and their dying would mean huge war profits. No one told these American soldiers that they might be shot down by bullets made by their own brothers here. No one told them that the ships on which they were going to cross might be torpedoed by submarines built with United State patents. They were just told it was to be a "glorious adventure". Thus, having stuffed patriotism down their throats, it was decided to make them help pay for the war, too. So, we gave them the large salary of $30 a month! All that they had to do for this munificent sum was to leave their dear ones behind, give up their jobs, lie in swampy trenches, eat canned willy (when they could get it) and kill and kill and kill...and be killed"

Smedley Darlington Butler | War is a Racket

"Schöne Ideale wurden für unsere Jungs gemalt, die in den Tod geschickt wurden. Das war der "Krieg, um Kriege zu beenden". Dies war der "Krieg, um die Welt sicher für die Demokratie zu machen". Niemand sagte ihnen, dass es in Wirklichkeit um Dollars und Cents ging. Niemand sagte ihnen, als sie losmarschierten, dass ihr Gehen und ihr Sterben riesige Kriegsgewinne bedeuten würden. Niemand hat diesen amerikanischen Soldaten gesagt, dass sie von Kugeln abgeschossen werden könnten, die von ihren eigenen Brüdern hier hergestellt wurden. Niemand sagte ihnen, dass die Schiffe, auf denen sie übersetzen würden, von U-Booten torpediert werden könnten, die mit Patenten der Vereinigten Staaten gebaut wurden. Man sagte ihnen nur, dass es ein "glorreiches Abenteuer" sein würde. Nachdem man ihnen also den Patriotismus in die Kehle gestopft hatte, beschloss man, sie auch zur Finanzierung des Krieges heranzuziehen. Also gaben wir ihnen das hohe Gehalt von 30 Dollar pro Monat! Alles, was sie für diese großzügige Summe tun mussten, war, ihre Lieben zurückzulassen, ihre Arbeit aufzugeben, in sumpfigen Schützengräben zu liegen, Dosenfleisch zu essen (wenn sie es bekommen konnten) und zu töten und zu töten und zu töten... und getötet zu werden."