Jimi Hendrix | It’s like shock therapy or a can opener

"The blues are easy to play but not to feel. The background to our music is a spiritual-blues thing. Blues is a part of America. We're making our music into electric church music—a new kind of Bible, not like in a hotel, but a Bible you carry in your hearts, one that will give you a physical feeling. We try to make our music so loose and hard-hitting so that it hits your soul hard enough to make it open. It's like shock therapy or a can opener. Rock is technically blues-based...We want them to realize that our music is just as spiritual as going to church."

Jimi Hendrix

"Der Blues ist einfach zu spielen, aber nicht zu fühlen. Der Hintergrund unserer Musik ist eine spirituell-bluesige Sache. Blues ist ein Teil von Amerika. Wir machen unsere Musik zu elektrischer Kirchenmusik - eine neue Art von Bibel, nicht wie in einem Hotel, sondern eine Bibel, die man im Herzen trägt und die einem ein körperliches Gefühl gibt. Wir versuchen, unsere Musik so locker und knallhart zu machen, dass sie die Seele so stark trifft, dass sie sich öffnet. Es ist wie eine Schocktherapie oder ein Dosenöffner. Rock ist technisch gesehen bluesbasiert... Wir wollen, dass sie erkennen, dass unsere Musik genauso spirituell ist wie der Gang in die Kirche."