H. P. Lovecraft | It is not a true civilization

"It is not a true civilization, and has nothing in it to satisfy a mature and fully developed human mind. It is attuned to the mentality of the galley-slave and the moron, and crushes relentlessly with disapproval, ridicule, and economic annihilation any sign of actually independent thought and civilised feeling whith chances to rise above its sodden level. It is a treadmill, squirrel-trap culture – drugged and frenzied with the hashish of industrial servitude and material luxury. It is wholly a material body-culture, and its symbol is the tiled bathroom and steam radiator rather than the Doric portico and the temple of philosophy. Its denizens do not live or know how to live."

H. P. Lovecraft

"Dies ist keine echte Zivilisation, und es gibt in ihr nichts, was einen reifen und entwickelten menschlichen Geist befriedigen könnte. Sie ist auf die Mentalität eines Sklaven in Galeeren und eines Idioten eingestellt. Sie unterdrückt rücksichtslos durch Missbilligung, Verspottung und wirtschaftliche Vernichtung, alle Anzeichen von wirklich unabhängigem Denken und zivilisierten Gefühlen, die sich über ihr hohles “Niveau” erheben könnten. Es ist eine Kultur von Laufbändern und Rädern für Eichhörnchen, die mit Haschisch aus industrieller Sklaverei und materiellem Luxus unter Drogen gesetzt und aggressiv gemacht wird. Dies ist ein komplett materieller Körperkult und ihr Symbol ist ein gefliestes Badezimmer und ein Dampfstrahler, kein dorischer Portikus und kein Tempel der Philosophie. Seine Bewohner sind leblos und sie wissen nicht, wie man lebt."