Emma Goldman | do you not realize that the State is the worst enemy you have?

"Men and women ... do you not realize that the State is the worst enemy you have? It is a machine that crushes you in order to sustain the ruling class, your masters. Like naïve children you put your trust in your political leaders. You make it possible for them to creep into your confidence, only to have them betray you to the first bidder. But even where there is no direct betrayal, the labour politicians make common cause with your enemies to keep you in leash, to prevent your direct action. The State is the pillar of capitalism, and it is ridiculous to expect any redress from it."

Emma Goldman

"Männer und Frauen ... ist euch nicht klar, dass der Staat der schlimmste Feind ist, den ihr habt? Er ist eine Maschine, die euch zermalmt, um die herrschende Klasse, eure Herren, zu erhalten. Wie naive Kinder schenkt ihr euren politischen Führern euer Vertrauen. Sie ermöglichen es ihnen, sich in Ihr Vertrauen zu erschleichen, nur um von ihnen an den Erstbietenden verraten zu werden. Aber selbst dort, wo es keinen direkten Verrat gibt, machen die Arbeiterpolitiker gemeinsame Sache mit euren Feinden, um euch an der Leine zu halten und euer direktes Handeln zu verhindern. Der Staat ist die Säule des Kapitalismus, und es ist lächerlich, von ihm irgendeine Wiedergutmachung zu erwarten."